STEP 1: PREPARE
Step 1: PREPARE: First, loop end of Velcro through metal buckle. Then, hook the pulled through
end to the loop side of the Velcro.
Paso #1: Preparar: Primero, pasa el velcro por la hebilla. Entonces, cumple un lazo con el velcro.
Step 2: SURFACE: Find a safe and comfortable area such as a kitchen or bathroom countertop, bathtub, vet and
grooming table, etc. Place pet on surface. Then, slip front legs first through Velcro loop and snuggly fasten the Velcro
(one at a time). Repeat with hind legs.
Paso #2: Superficie: Encuentra un lugar como el mostrador en la cocina o el bano, una banera, o una mesa de un
veterinario. Ponga el animal en la superficie. Después, meta se las piernas de frente por el lazo de velcro (una a vez).
Repite con las piernas de tras.
STEP 3: STICK
Step 3: STICK: Adjust legs in safe and comfortable position and stick suction cups to the surface by pressing down on
the top lever.
Paso #3: Pegar las copas de succión en la superficie: Fijar las piernas para que este cómodo el animal. Entonces
pegue las copas de succión en la superficie. Presione la palanca encima de la copa.
STEP 4: USE
Step 4: USE: When pet is securely restrained to surface, it is time to use and save time, energy, and aggravation.
Remove by pulling on the tab. Then, give treat.
Paso #4: Usar: Cuando el animal esta bien controlado, para ahorrar tiempo, energía, y la incomodidad de no poder
controlar a su animal. Puede quitar las copas por mover la palanca hasta arriba. Después premie a su animal con su
comida preferida o con la atención suya.
Note: For nail clipping, only 3 suction cups are needed. Do not restrain the leg that is being nail clipped
and hold the non-restrained leg while nail clipping.
Advertencia: Cortar las unas: Solamente se necesitan 3 copas de succión. No se debe usar este
producto en la pata que UD le va a cortar las unas, y que a demás se tiene que controlar la misma pierna.
Warnings: Not responsible for injury and misuse. Do not use PetStay for punishment. Product intended only for domestic dogs. Do not use on dangerous or wild animals. Do not allow children to play with this product. Product should be handled by adults only!
Advertencia: PetStay no es responsable para heridas. !No se debe usar este producto para un castigo! Este producto se hace para perros domesticados. No se usa en animales peligrosos o animales salvajes. No permita a niños para jugar con este producto. Producto debe ser manejado por adultos sólo!
Limited 1-Year Manufacturer’s Warranty: PetStay, Inc. will warranty any defective part. PetStay, Inc. will not cover the following under warranty: force damage, bite damage or any other damage not associated with a manufacturing defect. Any obvious non-manufacturing defect will not be covered under PetStay, Inc. warranty.
Garantía Limitada De Un Ano Del Fabricante: PetStay, Inc. puede garantizar cualquier parte defectuosa. PetStay, Inc. no garantiza lo siguiente: dano del uso negligente, dano causado por animal, o cualquier dano no asociado con un defecto del fabricante. Un defecto obvio no es la culpa del fabricante no será garantizado por PetStay, Inc.
